ぶんかん。

アクセスカウンタ

zoom RSS 機動戦士ガンダム THE ORIGIN V 激突 ルウム会戦

<<   作成日時 : 2017/10/11 00:05   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

感想。

え?ここで終わるの?

以上。

それだけではあんまりだし、以前から気になっていた事を。
THE ORIGINってミリタリーアドバイザー、特に戦史に詳しいアドバイザーいないんだろうか?
THE ORIGINは海外での展開にも力を入れているしてるようで、YouTubeで英語版をちらっと見たことがある。
で、今回の5作目もサブタイトル"激突!ルウム会戦"が英訳されてるんだけど

"Clash! Loum Battle"

ってなんぞ。

Clashは仕方ないけど、Loum Battleって。こんな英語初めて見た。
普通"Battle of Loum"だよねぇ。
誰も突っ込まなかったんだろうか。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
機動戦士ガンダム THE ORIGIN V 激突 ルウム会戦 ぶんかん。/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる