機動戦士ガンダム THE ORIGIN V 激突 ルウム会戦

感想。

え?ここで終わるの?

以上。

それだけではあんまりだし、以前から気になっていた事を。
THE ORIGINってミリタリーアドバイザー、特に戦史に詳しいアドバイザーいないんだろうか?
THE ORIGINは海外での展開にも力を入れているしてるようで、YouTubeで英語版をちらっと見たことがある。
で、今回の5作目もサブタイトル"激突!ルウム会戦"が英訳されてるんだけど

"Clash! Loum Battle"

ってなんぞ。

Clashは仕方ないけど、Loum Battleって。こんな英語初めて見た。
普通"Battle of Loum"だよねぇ。
誰も突っ込まなかったんだろうか。

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック